ENTRIES EMOTICONS ICONS GOODIES Downloads Birthdays Quotes Featured Affiliates Contact Us
Lazy Girl
Thursday, October 20, 2011


With the release of SNSD's 3rd album THE BOYS, I have found the song of my life.
While most of their songs revolve around love, boyfriends, oppas and yadayaada, this song absolutely resonates with a person like me.

The song name is LAZY GIRL. Totally fits. And it sounds really great.


Take a listen!

And here is the english translation.

I’m a lazy girl yeah, yeah
I’m a lazy girl i’m a lazy girl.

I don’t put on makeup, i don’t care about my pressed hair (when you cant wake up in the mornings, sleep> looks anytime)
I just eat and watch tv (awesome shows like k dramas and variety shows)– i don’t wanna do anything

My busy daily routine, the many people i bump into,
Love, that’s always too much -
I want to forget about it for a while, i want some rest

Today i am a lazy girl – please don’t look for me
I am a lazy girl – i’m too lazy to even love (probably reason why no boyfriend in sight, relationships seem like too much work)
Sometimes it’s good to have this sweet hobby admist busy days

I lay on the sofa (cannot move) and sing with my eyes half opened from the eye-blinding sunlight
I like to eat some snacks – even diets are stopped! (fuck diets! need to just lie down after eating a large meal)
Just for today

My busy daily routine, the many people i bump into,
Love, that’s always too much -
I want to forget about it for a while, i want some rest

Today i am a lazy girl – please don’t look for me
I am a lazy girl – i’m too lazy to even love (once again, boyfriends are so much work)
Sometimes it’s good to have this sweet hobby admist busy days

Sleep in till past 12 (everytime when there is no school)
Oh! No no, not even my boyfriend can find me
Oh! No no, not even on my smartphone
One more thing – push back everything to tomorrow (procrastinate ftw!)


Unfortunately, SNSD doesn't go very well with this song. They are probably the furthest thing away from being a lazy girl. Dancing till they drop, eating a balanced diet etc.. NAH.

Labels: ,

5:38 PM | back to top





Older Posts // Newer Posts
Hello! We love K-pop and so should you! This is Doreen and Shu Yan and we have created this blog just to share the kpop love around. If you love Super Junior, SNSD, DBSK and all things Kpop, feel free to spazz together with us over this awesome world we live in!

You can also find us on twitter @doreenchow & @chiamshuyan .


Feel free to use our stuff, but just one rule:



Lastly, you are able to contact us at

super.k.sg@gmail.com

for enquires, invitations, advertorials or if you have any interesting information you want to share with us.

Have fun!


Buy Super Junior albums at Super Market!
Super Market!





Powered by ShoutJax



TWEET




“We think money, fame, and popularity make our life better. Sometimes, we ignore what truly mater: friendship, family, love”
-Dara, 2ne1




January 2009
February 2009
March 2009
April 2009
May 2009
June 2009
July 2009
August 2009
September 2009
October 2009
November 2009
December 2009
January 2010
February 2010
March 2010
April 2010
May 2010
June 2010
July 2010
August 2010
September 2010
October 2010
November 2010
December 2010
January 2011
February 2011
March 2011
April 2011
May 2011
June 2011
July 2011
August 2011
September 2011
October 2011
November 2011
December 2011
January 2012
February 2012
March 2012
April 2012
August 2012
September 2012
October 2012
December 2012
February 2013
April 2013
June 2013
July 2013
August 2013
December 2013
February 2014
March 2014
May 2014
August 2014







hit counter 

dreamweaver


K-POP Fansites List